Pomoc uchodźcom z Ukrainy

Zwracamy się z apelem o rozważenie możliwości udzielenia pomocy szukającym schronienia obywatelkom i obywatelom Ukrainy w związku z toczącą się wojną. Urząd Miejski w Mosinie przygotował formularz elektroniczny oraz FORUM internetowe, poprzez które można zgłaszać chęć udzielenia pomocy. 

Zakres działań pomocowych:

- pomoc w zakwaterowaniu

- pomoc żywnościowa (produkty z długimi terminami ważności, które nie wymagają składowania w chłodniach, produkty sypkie, suche);

- pomoc rzeczowa (m.in. nowe ubrania, nowe koce i śpiwory, środki higieniczne);

- bezpłatna pomoc specjalistów z zakresu m.in. psychologii, prawa, medycyny ogólnej, tłumaczeń, nauki języka polskiego;

- pomoc wolontariuszy (opieka nad uchodźcami, pomoc w załatwianiu spraw formalnych, prace organizacyjno-magazynowe);

- bezpłatne usługi (np. fryzjerskie);

Pomoc oferować można już teraz kontaktując się z Urzędem Miejskim w Mosinie drogą mailową: [email protected]. Można również wykorzystać do tego celu forum internetowe. Forum internetowe ma charakter otwarty i co za tym idzie każdy może zamieścić tam ofertę i wpis. Zastrzegamy sobie prawo usunięcia treści naruszające normy prawne oraz moralne, obrażające lub propagujące przemoc, nienawiść, dyskryminację (rasową, kulturową, etniczną, religijną lub filozoficzną itp.), naruszających dobra osobiste lub obrażających godność innych osób;

Informacje

Przypominamy, że wszelkie informacje dotyczące dynamicznie zmieniającej się sytuacji i działań jakie podejmuje Gmina Mosina publikowane będą na stronie mosina.pl w zakładce „Ukraina”. Znaj dziecie tam Państwo komunikaty dotyczące aktualnej sytuacji i trybu udzielania pomocy, a także szereg dodatkowych informacji.

Drodzy Mieszkańcy, apelujemy o zachowanie spokoju i jednoczesne wsparcie naszych sąsiadów, którzy znaleźli się w bardzo trudnej sytuacji. Gmina Mosina w zależności od zmieniających się przepisów prawa będzie podejmowała kolejne działania pomocowe. Okażmy solidarność i serce obywatelom Ukrainy.

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Gmina Mosina reprezentowana przez Burmistrza Gminy Mosina z siedzibą w Urzędzie Miejskim w Mosinie, Plac 20 Października 1; 62-050 Mosina. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez Administratora na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a i e, Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO), czyli udzielonej przez Państwo zgody i jest niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej Administratorowi. Podane przez Państwo dane wykorzystane będą w celu udzielenia pomocy humanitarnej dla uchodźców i osób poszkodowanych przebywających na terenie Polski w wyniku działań wojennych. Państwa dane mogą być przekazywane innym organom publicznym lub organizacjom pozarządowym w związku z koniecznością zapewnia współdziałania wszystkich podmiotów. Wyrażona zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie, poprzez złożenie oświadczenia u Administratora. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność przetwarzania, którego dokonano na podstawie udzielonej zgody, przed jej cofnięciem. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych przez Administratora oraz opis przysługujących Pani/Panu praw z tego tytułu, są dostępne na stronie internetowej bip.mosina.pl lub w siedzibie Administratora.

---------------------------------------------

Допомога біженцям з України

Просимо Вас розглянути можливість надання допомоги громадянам України, які шукають притулку у зв’язку з війною, що триває. Адміністрація міста Мосіна підготувала електронну форму та Інтернет-ФОРУМ, через які можна повідомити про бажання допомогти.

Сфера діяльності допомоги:

- допомога з проживанням

- продовольча допомога (продукти з тривалим терміном придатності, які не потребують холодного зберігання, сипучі, сухі продукти);

- матеріальна допомога (у тому числі новий одяг, нові ковдри та спальні мішки, засоби гігієни);

- безкоштовна допомога спеціалістів у галузі та ін психологія, право, загальна медицина, переклад, вивчення польської мови;

- допомога волонтерів (догляд біженців, допомога у вирішенні формальних справ, організаційні та складські роботи);

- безкоштовні послуги (наприклад, перукарня);

Допомогу можна запропонувати вже зараз, звернувшись до міського управління м. Мосіна на електронну пошту: [email protected]. Ви також можете використовувати для цього інтернет-форум. Інтернет-форум відкритий, тому будь-хто може опублікувати там пропозицію та запис. Ми залишаємо за собою право видаляти вміст, який порушує правові та моральні норми, ображає або пропагує насильство, ненависть, дискримінацію (расову, культурну, етнічну, релігійну чи філософську тощо), порушує особисті права або ображає гідність інших;

Інформація

Нагадуємо, що на сайті mosina.pl у вкладці «Україна» буде опублікована вся інформація щодо ситуації, що динамічно змінюється, та дій, які вживає комуна Мосіна. Там ви знайдете повідомлення про поточну ситуацію та спосіб надання допомоги, а також ряд додаткової інформації.

Шановні мешканці, ми закликаємо вас зберігати спокій і водночас підтримати наших сусідів, які опинилися у дуже складній ситуації. Залежно від змін законодавства, гміна Мосіна вживатиме подальших заходів допомоги.

Давайте проявимо солідарність і серце громадянам України. Адміністратором ваших персональних даних є комуна Мосіна в особі міського голови ґміни Мосіна, з місцезнаходженням у муніципальному офісі в Мосіні, площа 20, 1 жовтня; 62-050 Мосіна. Ваші персональні дані будуть оброблятися Адміністратором відповідно до ст. 6 сек. 1 літ. a та e, Загальне положення про захист персональних даних (GDPR), тобто згода, надана вами і необхідна для виконання завдання, що виконується в інтересах суспільства або в рамках виконання публічних повноважень, доручених Адміністратору. Надані вами дані будуть використані для надання гуманітарної допомоги біженцям і постраждалим від війни в Польщі. Ваші дані можуть бути передані іншим державним органам чи неурядовим організаціям у зв’язку з необхідністю забезпечення співпраці всіх суб’єктів. Виражену згоду можна в будь-який час відкликати шляхом подання заяви Адміністратору. Відкликання згоди не впливає на відповідність обробки, яка була здійснена на підставі наданої згоди до її відкликання. Додаткову інформацію про обробку персональних даних Адміністратором та опис ваших прав у цьому відношенні можна знайти на сайті bip.mosina.pl або в офісі Адміністратора.